🇷🇴 Română
Asociația Suryam (MuresHub) a desfășurat mai multe proiecte destinate persoanelor vulnerabile, refugiaților și migranților cu domiciliu temporar în Transilvania (județele Mureș, Alba, Cluj, Sibiu și Bistrița), inclusiv persoane aflate sub protecție temporară și provenite din zonele de conflict din Ucraina. Asociația Suryam (MuresHub) își propune să întărească coeziunea comunității locale cu refugiații și migranții din aceste regiuni prin întâlniri și evenimente comune, acțiuni menite să doboare barierele de comunicare și prejudecățile, promovând empatia și umanitatea.

Cum ne poți ajuta: Dacă ai fost angajat cu contract de muncă în 2025 și ai plătit impozit pe venitul din salarii, poți decide ca 3.5% din acest impozit să fie redirecționat către Asociația Suryam - MuresHub. Astfel, ne poți ajuta să continuăm aceste proiecte importante!

🇬🇧 English
The Suryam Association (MuresHub) has implemented several projects dedicated to vulnerable individuals, refugees, and migrants with temporary residence in Transylvania (Mureș, Alba, Cluj, Sibiu, and Bistrița counties), including persons under temporary protection from conflict zones in Ukraine. The Suryam Association (MuresHub) aims to strengthen the cohesion of the local community with refugees and migrants in these regions through joint meetings and events—actions designed to break down communication barriers and prejudices while promoting empathy and humanity.

How you can help: If you were employed with a labor contract in 2025 and paid income tax on your salary, you can choose to redirect 3.5% of that tax to the Suryam - MuresHub Association, helping us continue our projects.

🇺🇦 Ukrainian (Українська)
Асоціація Suryam (MuresHub) реалізувала низку проектів, спрямованих на підтримку вразливих груп населення, біженців та мігрантів із тимчасовим місцем проживання в Трансильванії (повіти Муреш, Алба, Клуж, Сібіу та Бістріца), включаючи осіб, які перебувають під тимчасовим захистом і прибули із зон конфлікту в Україні. Асоціація Suryam (MuresHub) має на меті зміцнити згуртованість місцевої громади з біженцями та мігрантами в цих регіонах через спільні зустрічі та заходи — дії, спрямовані на подолання комунікаційних бар'єрів і упереджень, сприяючи емпатії та людяності.

Як ви можете допомогти: Якщо у 2025 році ви працювали за трудовим договором і сплачували податок на доходи фізичних осіб, ви можете спрямувати 3,5% цього податку на користь Асоціації Suryam - MuresHub, допомагаючи нам продовжувати наші проекти.

🇱🇰 Sinhalese (සිංහල)
Suryam සංගමය (MuresHub), යුක්රේනයේ යුද ගැටුම් පවතින ප්‍රදේශවලින් පැමිණි තාවකාලික ආරක්ෂාව යටතේ සිටින පුද්ගලයින් ඇතුළුව, ට්‍රාන්සිල්වේනියා කලාපයේ (Mureș, Alba, Cluj, Sibiu සහ Bistrița යන දිස්ත්‍රික්කවල) තාවකාලිකව පදිංචි වී සිටින අසරණ පුද්ගලයින්, සරණාගතයින් සහ සංක්‍රමණිකයන් වෙනුවෙන් ව්‍යාපෘති කිහිපයක් ක්‍රියාත්මක කර ඇත. පොදු හමුවීම් සහ උත්සව හරහා මෙම ප්‍රදේශවල සරණාගතයින් සහ සංක්‍රමණිකයන් සමඟ ප්‍රාදේශීය ප්‍රජාවගේ සහයෝගීතාවය ශක්තිමත් කිරීම Suryam සංගමයේ (MuresHub) අරමුණයි.

ඔබට උපකාර කළ හැකි ආකාරය: ඔබ 2025 වසරේ රැකියා ගිවිසුමක් යටතේ සේවය කර වැටුප් මත ආදායම් බදු ගෙවා ඇත්නම්, එම බදු මුදලින් 3.5% ක් Suryam - MuresHub සංගමය වෙත යොමු කිරීමට ඔබට තීරණය කළ හැකිය. එමගින් අපගේ ව්‍යාපෘති ඉදිරියට කරගෙන යාමට ඔබගේ සහය ලබා දිය හැකිය.